图片报：孔帕尼赛前发布会为金玟哉充任德语翻译
比赛介绍
-
8月4日讯 据德国媒体《图片报》报导，拜仁在韩国济州召开了一场较为独特的赛前新闻发布会，主帅孔帕尼暂时当起了金玟哉的翻译。
发布会于周一在济州世界杯体育场举办，孔帕尼和金玟哉一起到会，为周二对阵济州SK的热身赛做准备，第一问是用德语提出的，翻译随即慎重抱歉，称无法进行德译韩或德译英，只能英译韩。孔帕尼不由失笑，反诘"那谁来给金玟哉翻译德语问题"，随即自己帮忙将德语翻成英语。他翻译了金玟哉怎么看待与于帕梅卡诺、若纳坦·塔在中卫方位竞赛的问题，金玟哉答道："在拜仁每个赛季都有剧烈的方位竞赛。我很快乐能与若纳坦·塔、于帕梅卡诺竞赛，咱们关系融洽，常常沟通。我也能学到许多，我对此也感到十分满足。"
在《图片报》就各种转会风闻发问后，金玟哉清晰表明想留在拜仁："作为球员，我很快乐能为拜仁效能，也十分满足。我踢了不少竞赛，每场都拼尽全力。期望这个赛季能得到更多时机并留下来。"
孔帕尼谈到金玟哉时说："我想先夸夸他！不管情况怎么，他都在场上竭尽全力，场下从不诉苦，练习竞赛都倾尽全力，上赛季他的体现十分超卓。外界喜爱为中卫方位排名，但对我而言更重要的是看到他的支付，其他人也有必要拿出最佳状况，我期望每个方位都是如此，不仅仅中卫方位。"
发布会上还有一段插曲，孔帕尼谈到周日观看济州SK对仁川联的竞赛时，提早说道："我不知道翻译能不能精确传达，但我不在乎，我会完好答复这个问题。"其实在拜仁官网和YouTube的直播中，德语的翻译毫无问题，仅仅现场无法翻译。
发布会结尾，主办方向孔帕尼和金玟哉赠送了一座球场造型的蛋糕，印有两队队徽和竞赛日期，两人与济州SK主帅塞尔吉奥·科斯塔、门将金东俊合影。
-
2026-08-13 19:00
U18亚洲杯
直播中叙利亚U18
VS
叙利亚U18
-
2026-08-13 19:00
菲MPBL
直播中内格罗斯莫斯科瓦多斯
VS
内格罗斯莫斯科瓦多斯
-
2026-08-13 19:00
U18亚洲杯
直播中叙利亚U18
VS
叙利亚U18
-
2026-08-13 19:00
菲MPBL
直播中内格罗斯莫斯科瓦多斯
VS
内格罗斯莫斯科瓦多斯
-
2026-08-13 19:00
跃界星途杯U12
直播中数码U12
VS
数码U12
-
2026-08-13 19:30
国际赛
即将开始乌拉圭
VS
乌拉圭
-
2026-08-13 19:30
挪威U19
即将开始维京U19
VS
维京U19
-
2026-08-13 19:30
国际赛
即将开始乌拉圭
VS
乌拉圭
-
2026-08-13 19:30
球会友谊
即将开始帕尔马女足
VS
帕尔马女足
-
2026-08-13 19:30
挪威U19
即将开始维京U19
VS
维京U19
-
2026-08-13 20:00
哈萨克甲
即将开始奥杜斯基克
VS
奥杜斯基克
-
2026-08-13 20:00
CBA夏季联赛
即将开始宁波町渥
VS
宁波町渥
-
2026-08-13 20:00
贵州五峰杯
即将开始团坡村
VS
团坡村
-
2026-08-13 20:00
哈萨克甲
即将开始奥杜斯基克
VS
奥杜斯基克
-
2026-08-13 20:00
CBA夏季联赛
即将开始宁波町渥
VS
宁波町渥
-
2026-08-13 20:00
跃界星途杯U12
即将开始阿甘体育U12
VS
阿甘体育U12
-
2026-08-13 20:30
越南联
即将开始芽庄海豚
VS
芽庄海豚
-
2026-08-13 20:30
亚美甲
即将开始阿拉拉特亚美尼亚B队
VS
阿拉拉特亚美尼亚B队
-
2026-08-13 20:30
亚美甲
即将开始萨达拉帕特B队
VS
萨达拉帕特B队
-
2026-08-13 20:30
亚美甲
即将开始阿拉拉特亚美尼亚B队
VS
阿拉拉特亚美尼亚B队
-
2026-08-13 20:30
亚美甲
即将开始萨达拉帕特B队
VS
萨达拉帕特B队
-
2026-08-13 20:30
越南联
即将开始芽庄海豚
VS
芽庄海豚
-
2026-08-13 20:45
莫桑冠
即将开始费罗维亚
VS
费罗维亚
-
2026-08-13 20:45
莫桑冠
即将开始维兰库洛FC
VS
维兰库洛FC
-
2026-08-13 21:00
也门甲
即将开始阿尔亚莫克
VS
阿尔亚莫克
-
2026-08-13 21:00
也门甲
即将开始艾毕达
VS
艾毕达
-
2026-08-13 21:00
哈萨克甲
即将开始卡拉干达矿工
VS
卡拉干达矿工
-
2026-08-13 21:00
俄乙B
即将开始伊尔库茨克
VS
伊尔库茨克
-
2026-08-13 21:00
格鲁丙
即将开始贝勒米
VS
贝勒米
-
2026-08-13 21:00
挪威U19
即将开始博德闪耀U19
VS
博德闪耀U19
-
2026-08-13 21:00
也门甲
即将开始阿尔亚莫克
VS
阿尔亚莫克
-
2026-08-13 21:00
也门甲
即将开始艾毕达
VS
艾毕达
-
2026-08-13 21:00
格鲁丙
即将开始古利亚兰奇胡提
VS
古利亚兰奇胡提
-
2026-08-13 21:00
哈萨克甲
即将开始卡拉干达矿工
VS
卡拉干达矿工
-
2026-08-13 21:00
俄乙B
即将开始伊尔库茨克
VS
伊尔库茨克
-
2026-08-13 21:00
非篮锦U18
即将开始突尼斯U18
VS
突尼斯U18
-
2026-08-13 21:30
印杜兰杯
即将开始里斯SC
VS
里斯SC
-
2026-08-13 21:30
格鲁丙
即将开始第比利斯火车头
VS
第比利斯火车头
-
2026-08-13 22:00
俄杯
即将开始弗拉季高加索阿兰尼亚
VS
弗拉季高加索阿兰尼亚
-
2026-08-13 22:00
乌兹超
即将开始费尔干纳夫兹
VS
费尔干纳夫兹
-
2026-08-13 22:00
乌兹超
即将开始索格迪纳吉扎克
VS
索格迪纳吉扎克
-
2026-08-13 22:00
哈萨克甲
即将开始杜保尔B队
VS
杜保尔B队
-
2026-08-13 22:00
U18亚洲杯
即将开始巴林U18
VS
巴林U18
-
2026-08-13 22:00
格鲁丙
即将开始第比利斯伊比利亚2010
VS
第比利斯伊比利亚2010
-
2026-08-13 22:00
俄杯
即将开始弗拉季高加索阿兰尼亚
VS
弗拉季高加索阿兰尼亚
-
2026-08-13 22:00
哈萨克甲
即将开始杜保尔B队
VS
杜保尔B队
-
2026-08-13 22:00
乌兹超
即将开始索格迪纳吉扎克
VS
索格迪纳吉扎克
-
2026-08-13 22:00
乌兹超
即将开始费尔干纳夫兹
VS
费尔干纳夫兹
-
2026-08-13 22:00
U18亚洲杯
即将开始巴林U18
VS
巴林U18
-
2026-08-13 23:00
欧协联
即将开始贝尔格莱德游击
VS
贝尔格莱德游击
-
2026-08-13 23:00
亚美超
即将开始休尼克FC
VS
休尼克FC
-
2026-08-13 23:00
欧协联
即将开始贝尔格莱德游击
VS
贝尔格莱德游击
-
2026-08-13 23:00
亚美超
即将开始休尼克FC
VS
休尼克FC
-
2026-08-13 23:00
格鲁丙
即将开始伊维利亚卡舒里
VS
伊维利亚卡舒里
-
2026-08-13 23:00
加纳超杯
即将开始阿善提黄金
VS
阿善提黄金
-
2026-08-14 19:30
菲州长杯
即将开始基尼巴国王
VS
基尼巴国王
-
2026-08-14 19:30
中甲
即将开始长春亚泰
VS
长春亚泰
-
2026-08-14 19:30
菲州长杯
即将开始基尼巴国王
VS
基尼巴国王
-
2026-08-14 19:35
中超
即将开始上海海港
VS
上海海港
-
2026-08-14 19:35
中超
即将开始青岛海牛
VS
青岛海牛
-
2026-08-14 19:35
中超
即将开始上海海港
VS
上海海港
-
2026-08-14 19:35
中超
即将开始青岛海牛
VS
青岛海牛
-
2026-08-14 20:00
德青联H
即将开始埃尔福特U19
VS
埃尔福特U19
-
2026-08-14 20:00
英U21乙
即将开始科尔切斯特联U21
VS
科尔切斯特联U21
-
2026-08-14 20:00
亚美甲
即将开始安德拉尼克
VS
安德拉尼克
-
2026-08-14 20:00
哈萨克甲
即将开始贾伊克
VS
贾伊克
-
2026-08-14 20:00
亚美甲
即将开始米卡
VS
米卡
-
2026-08-14 20:00
俄青联
即将开始莫斯科罗迪纳青年队
VS
莫斯科罗迪纳青年队
-
2026-08-14 20:00
中超
即将开始重庆铜梁龙
VS
重庆铜梁龙
-
2026-08-14 20:00
球会友谊
即将开始扎达拉洛维
VS
扎达拉洛维
-
2026-08-14 20:00
CBA夏季联赛
即将开始北京控股
VS
北京控股
-
2026-08-14 20:00
球会友谊
即将开始特瑞内
VS
特瑞内
-
2026-08-14 20:00
德青联H
即将开始埃尔福特U19
VS
埃尔福特U19
-
2026-08-14 20:00
亚美甲
即将开始安德拉尼克
VS
安德拉尼克
-
2026-08-14 20:00
哈萨克甲
即将开始贾伊克
VS
贾伊克
-
2026-08-14 20:00
亚美甲
即将开始米卡
VS
米卡
-
2026-08-14 20:00
中超
即将开始重庆铜梁龙
VS
重庆铜梁龙
-
2026-08-14 20:00
俄青联
即将开始莫斯科罗迪纳青年队
VS
莫斯科罗迪纳青年队
-
2026-08-14 20:00
CBA夏季联赛
即将开始北京控股
VS
北京控股
-
2026-08-14 20:30
越南联
即将开始芹苴鲶鱼
VS
芹苴鲶鱼
-
2026-08-14 20:30
欧女锦U16A级
即将开始保加利亚女篮U16
VS
保加利亚女篮U16
-
2026-08-14 20:30
欧女锦U16A级
即将开始土耳其女篮U16
VS
土耳其女篮U16
-
2026-08-14 20:30
越南联
即将开始芹苴鲶鱼
VS
芹苴鲶鱼
-
2026-08-14 20:30
佛山西甲
即将开始广州花都蜀地红
VS
广州花都蜀地红
-
2026-08-14 20:30
欧女锦U16A级
即将开始保加利亚女篮U16
VS
保加利亚女篮U16
-
2026-08-14 20:30
欧女锦U16A级
即将开始土耳其女篮U16
VS
土耳其女篮U16
-
2026-08-14 20:45
莫桑冠
即将开始费罗瓦里奥利欣加
VS
费罗瓦里奥利欣加
-
2026-08-14 20:45
莫桑冠
即将开始马沙昆内
VS
马沙昆内
-
2026-08-14 20:45
莫桑冠
即将开始黑牛
VS
黑牛
-
2026-08-14 21:00
乌兹甲
即将开始费尔干纳国立大学
VS
费尔干纳国立大学
-
2026-08-14 21:00
巴圣青联
即将开始阿瓜伊青年队
VS
阿瓜伊青年队
-
2026-08-14 21:00
也门甲
即将开始哈德拉玛特
VS
哈德拉玛特
-
2026-08-14 21:00
乌克甲
即将开始普罗比霍洛登卡
VS
普罗比霍洛登卡
-
2026-08-14 21:00
乌兹甲
即将开始莫比乌兹奥林匹克
VS
莫比乌兹奥林匹克
-
2026-08-14 21:00
也门甲
即将开始穆卡拉体育
VS
穆卡拉体育
-
2026-08-14 21:00
哈萨克甲
即将开始叶利迈塞米B队
VS
叶利迈塞米B队
-
2026-08-14 21:00
也门甲
即将开始哈德拉玛特
VS
哈德拉玛特
-
2026-08-14 21:00
哈萨克甲
即将开始图兰FC
VS
图兰FC
-
2026-08-14 21:00
也门甲
即将开始萨德FC
VS
萨德FC
-
2026-08-14 21:00
乌兹甲
即将开始费尔干纳国立大学
VS
费尔干纳国立大学
-
2026-08-14 21:00
哈萨克甲
即将开始叶利迈塞米B队
VS
叶利迈塞米B队
-
2026-08-14 21:00
哈萨克甲
即将开始图兰FC
VS
图兰FC
-
2026-08-14 21:00
乌克甲
即将开始普罗比霍洛登卡
VS
普罗比霍洛登卡
-
2026-08-14 21:00
丹麦U19
即将开始兰达斯弗雷亚U19
VS
兰达斯弗雷亚U19
-
2026-08-14 21:00
丹麦U19
即将开始兰达斯弗雷亚U19
VS
兰达斯弗雷亚U19
新闻
热门标签
录像
-
08月13日 足球友谊赛拉科鲁尼亚vs皇家马德里 全场录像回放
-
08月13日 足球友谊赛 曼联vs利兹联 全场录像回放
-
08月13日 欧超杯决赛 巴黎圣日耳曼vs阿斯顿维拉 全场录像回放
-
08月13日 足球友谊赛 阿森纳vs科莫 全场录像回放
-
08月12日 女篮热身赛 中国女篮vs尼日利亚女篮 全场录像回放
-
08月11日 足球友谊赛 尤文图斯vs巴勒莫 全场录像回放
-
08月10日 酋长杯 阿森纳vs多特蒙德 全场录像回放
-
08月09日 足球友谊赛 利物浦vs摩纳哥 全场录像回放
-
08月09日 中超第22轮 重庆铜梁龙vs上海海 全场录像回放
-
08月08日 中超第22轮 大连英博vs辽宁铁人 全场录像回放
